Hallo,
das Setzen der Tags könnte meines Erachtens über die Attribute erfolgen. Du kannst für Seiten auch indivuelle Attribute vergeben und die Tags z.B. im Bereich der Fußzeile anordnen. Über die Suchfunktion müsste es dann auch möglich sein, diese Tags zu finden.
Dies ist jetzt reine Theorie von mir und noch nicht getestet.
Gruß Robert