SHOP -> TEXTE -> ÜBERSETZUNGEN

  • Bin leider etwas verrwirt im Bezug auf die SHOP-> TEXTE-> ÜBERSETZUNGEN ...

    Ich habe 5 Sprachen - DE / EN / ES / IT / FR ... und mache gerade die Übersetzungen mir fällt auf dass bei einigen texten die Vorschau GRAU bleibt obwohl alle Sprachen hinterlegt sind ( soll heissen übersetzt wurden ) ... siehe Bild im Anhang - diese im Bild sind alle in 5 Sprachen übersetzt , wie gesagt manche bleiben grau andere wiederum nicht ......

    1. Was bedeutet das wenn es GRAU bleibt ? Hab ich einen Fehler ??

    Natürlich wäre es schön wenn alle Übersetzungen zu einem PUNKT dann schwarz angezeigt würden , dann weiss ich automatisch dass diese Übersetzungen erledigt sind.

    Lg Marco

  • Die Felder werden nur schwarz angezeigt, wenn der deutsche Standardtext geändert wurde.

    Freundliche Grüße
    Steffen T. (Zeta Producer-Support)

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!