Text des Absendebuttons von Formular ändern

  • Guten Tag,

    ich versuche gerade, das vorgefertigte Kontkaktforumlar einzufügen. Allerdings steht auf dem Absende-Button immer in Deutsch "Absenden". Allerdings ist meine ganze Webseite in Italienisch (ausschließlich, also nicht mehrsprachig). Wie kann ich den Text ändern, der auf dem Absende-Button steht?

    Danke!

  • Hallo Bodo,

    Der Text für den "Absenden"-Button kann wie folgt angepasst werden:

    Gehen Sie wie hier beschrieben zu Website | Erweitert | Attribute und suchen Sie dort nach dem Attribut "form_script_button_send_title". In der Spalte "Wert" können Sie nun einen eigenen Text eingeben.

    Freundliche Grüße
    Philipp

    ---------------------------------------------------------------
    Widgets für Zeta Producer: widget-zp.de

  • Nochmal zum Thema. Soweit hat es mir weitergeholfen und bei Attribute habe ich alle Texte entsprchend angepasst und es funktioniert.

    ABER:

    Unter Attribute befinden sich nicht alle Texte und auch "Texte Anpassen" ist nur für den Onlineshop.

    Folgende Texte finde ich nicht unter Attribute:

    1. Die E-Mail Adresse muss ein @-Zeichen enthalten. In der Angabe blub fehlt das @-Zeichen.

    2. Fülle dieses Feld aus.

    ich hab jetzt die ganze Anleitung durchforstet, finde aber nicht, wo diese Texte angepasst werden können.

  • Das können auch Meldungen sein, die direkt vom Webbrowser kommen und in der jeweiligen Sprache, die im Browser eingestellt ist, ausgegeben werden.

    Freundliche Grüße
    Stefan S. (Zeta Producer-Support)

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!