Mehrsprachige Zusatzlinks

Hallo

Bei Erstellen einer mehrsprachigen Website bin ich nun auf die sprachliche Anpassung der sogenannten Zusatzlinks (Fusszeile) gestossen. Diese Zusatzlinks sollten verständlicherweise in der jeweiligen Sprache
dargestellt werden können. Momentan wirken diese für das gesamte Webprojekt.
Frage: Wie kann ich nun diese Zusatzlinks in der jeweiligen Sprache anpassen? Im Weiteren betrifft dies auch das Suchfeld, dort steht defaultmässig "Suchbegriff" - auch dieses Wort muss in der jeweiligen Sprache geschrieben werden können. Wie und wo kann ich dies pro Sprache anpassen?

Vielen Dank für Eure Inputs!

Hallo Jochen

Vielen Dank für Deine Lösung! Es funktioniert.
Nun noch eine Nebenfrage: Habe bemerkt, wenn man die Attribute auf einer Unterseite anpasst, danach bei einer erneuten Anpassung diese nicht von den Attribute im "Hauptordner Englisch" überschrieben werden. Gibt es eine Möglichkeit den Ursprung Defaultwert im Attribut wieder herzustellen? Oder anders gefragt: Die Attribute im Hauptordner Englisch müssen für sämtliche Unterseiten gelten bzw. übernommen werden (Flag ist gesetzt: Attribut auf untergeordnete Seite anzeigen).

Vielen Dank!

Hallo Jochen

Vielen Dank für Deine wiederum kompetente Antwort. Habe nun die Einstellungen so durchgeführt - alles hat funktioniert - genial!