Bild in "Tabellarische Daten"?

Hallo!

Eine zweigeteilte Frage, die sich auf das Widget "Tabellarische Daten" und generell auf "Bild mit seitlichem Text" bezieht.

Ziel:
Neben einem Hauptartikel (Text) kleine Bilder (bei Klick vergrößern) untereinander anführen. Jedes Bild sollte rechts daneben einen Bildtext erhalten.

Kleines Beispiel:

Meine bisher nicht erfolgreichen Versuche:

1. Links Widget Bild mit rechts daneben Widget Text funktioniert nur über die ganze 12 Grid Breite, wenn jedes Bild in neuer Reihe beginnt.
   
   Wenn wie im Beispiel links ein größerer Hauptartikel ist habe ich es nicht geschafft rechts davon Bild mit rechts angehängtem Text zu platzieren, weil ab dem zweiten kleinen Bild der Textartikel rechts daneben nicht mehr in die Zeile mit dem Bild, sondern direkt in die Spalte unter den darüber liegenden Text kommt.
2. Links Hauptartikel (Text) und rechts Widget Tabellarische Daten:
   Das funktioniert nur solang in Tabellarische Daten kein Bild eingefügt ist!
3. In Tabellarische Daten kann über eine Spalte "Grafischer Html Editor" ein Bild in das Feld eingefügt werden, aber damit wird die Anzeige des Widget Tabellarische Daten völlig "verwirrt".
4. Rechts eine Tabelle einfügen habe ich noch nicht versucht, weil ich als ZP-Mitleser mehrfach las, Tabellen sollten wegen schlechtem responsivem Verhalten gemieden werden und statt Tabelle sollte besser das früher noch nicht verfügbare "Tabellarische Daten" verwendet werden.

Link zu Testseite:
http://bildundtext.zeta-producer.com/test-bild-mit-text-rechts.html

Wenn im Widget "Tabellarische Daten" in ein Feld mit Feldtyp "Grafischer HTML Editor" mit der dort erlaubten Funktion "Bild" ein Bild eingefügt wurde, ist die Steuerung der Tabelle im ZP-Bearbeitungsmodus völlig chaotisch. Das Bild, das eigentlich nur ein Tabellenfeld füllen sollte, wird rechts sogar randlos (über den Rand vom Inhaltsbereich hinaus) angezeigt.
Versuch auf obiger Testseite, unterstes Beispiel: Der Browser zeigt die veröffentlichte Seite anders (besser) als ZP bei der Erstellung.

Fragen dazu:

• Ist das Verhalten des Widget Tabellarische Daten mit eingefügtem Bild ein Widgetfehler, oder ist dessen Verwendung mit Bild(er) nicht vorgesehen?
• Ohne dieses Widget eine Spalte rechts um "Unterspalten" zu erweitern ist wohl mit akzeptablem Aufwand (einfachen Mitteln), oder generell, nicht möglich?
  Eine "Schnapsidee" von mir?

Danke für die Auskunft,
werde es anders gestalten.

Was mich bei den Tests wunderte ist die völlig unterschiedliche Darstellung in ZP zur Ansicht im Browser.