Hallo,
zunächst muss dein Logo als transparente Datei (png) vorliegen.
Ein Logo mit "normalen Hintergrund", kann der ZP nicht auf transparent wandeln.
Dazu ein Bildbearbeitungstool nehmen.
Wenn es dir um den Hintergrundbereich des Logos generell geht, dann kann man in vielen Layout im Bereich "Logo > Hintergundfarbe" bei der Farbauswahl (siehe Bild > 2. Regler nach unten), die Farbe dort auf transparent setzen.
Hast du das so gemeint?