Hallo Carla,
ich fange mal von hinten an:
1. "keine ahnung, was ich verpasst habe........
": Es gibt bereits seit einiger Zeit eine neue Hauptversion 14
2. "auch die lizenznummer wird nicht akzeptiert": könnte mit 1. zusammenhängen, wenn Du eine Lizenz für 12.5 hast (siehe älterer Beitrag von Dir)
3. "beim veröffentlichen spukt die ganze geschichte: ": Das mal bitte näher beschreiben, Geisterbilder, Nebel? 
4. "kann man die alte version irgendwo speichern? (hättte man das können???)": Ja, alle Projektdaten werden unter /User/eigene Dokumente/Zeta.../Projects/ gespeichert.
5. "die alte version ist weg": Falls Du 1. verpasst hast und unbeabsichtigt auf eine neue Hauptversion gekommen bist, wurde diese parallel zur vorhandenen 12-er installiert. In diesem Falle gibt es unter /User/Eigene Dokumente separate Verzeichnisse für Zeta 12, 13 und 14.