Hallo Jochen,
vielen Dank für deine schnelle Antwort und deine Mühe. Für relativ wenig Text ist die JavaScript-Variante sicher eine tolle Lösung.
Mein Projekt stellt sich in meiner Idee aber etwas umfangreicher dar, wofür dann JavaScript nicht geeignet ist. Insgesamt möchte ich rotierende Texte in 2 Containern anzeigen lassen. Für jeden Container möchte ich etwa 100 Texte mit jeweils 400 bis 500 Zeichen zur Verfügung stellen.
Aktuell bin ich 10 Tage nicht im Büro und habe keinen Zugriff auf den Zeta Producer (Version 12.5). Vielleicht kannst du mir (oder Jemand anderes) doch etwas weiter helfen, weil mir der Funktionsumfang des Bereichs der eigenen Widgets nicht geläufig ist.
Gibt es beim Zeta Producer die Möglichkeit über ein eigenes Widget ein komplettes php-Script mit separater SQL-Datenbank in die Website einzubauen?