Hallo SSeiz, hallo Jan,
zunächst vielen Dank für die Beiträge. Auf mein Drängen hat ein anderer Mitarbeiter des Providers versprochen, sich des Problems anzunehmen, leider gibt es aber bis dato keine Rückmeldung. Deshalb würde ich gerne die FTP-Zugangsdaten auf eine sichere Art und Weise bekanntgeben.
Unser Hoster ist Easyname (https://community.zeta-producer.com/www.easyname.at), im Log-in Bereich kann man auch sämtliche PHP-Einstellungen nachlesen. Leider reichen meine Kenntnisse nicht aus, um daraus Schlüsse zu ziehen. Die Core-Einstellungen für Sendmail lauten jedenfalls: sendmail_from no value, sendmail_path /usr/sbin/sendmail -t -i. Hilft das eventuell weiter oder sind andere Einstellungswerte relevant?
Verschlüsselte E-mail Adressen: danke für den Hinweis, das sieht nach einem neulichen Problem aus. Ich habe auf https://community.zeta-producer.com/www.onsite.org unsere Mailadresse verschlüsselt und den HTML-Text in den HTML Quelltext des Artikels hineinkopiert - leider ändert das Programm nach der OK-Bestätigung den Text wieder auf die unverschlüsselte Form. Ich verwende das Layout "Simple Responsive", Version 12.5.7.0 Express.
Werde zukünftig (wenn das Formularproblem gelöst ist) wie angeraten Links zu der Kontaktseite legen.
Mit freundlichen Grüßen,
Gerhard