Ich denke, das müsste folgendermaßen formatiert sein, habe das aber nicht überprüft/getestet.
Apache Configuration
# Beginn Umleitung https
RewriteEngine On
RewriteCond %{SERVER_PORT} !=443
RewriteRule ^(.*)$ https://www.domainname.de$1 [R=301,L,UnsafeAllow3F]
# Ende Umleitung auf https
Ich bezweifle auch, dass es an dieser Umleitung liegt, denn die kommt ja beim Zugriff auf den Shop gar nicht zum tragen, da die Shop-URL ja bereits ein https:// enthält. Verursacher ist also vermutlich eine Umleitung auf Seiten des Providers…