Hallo Herbert,
die Formulare in ZP nutzen seit dem Update 11.1 moderne HTML5 Input-Types. In modernen Browsern werden die Bezeichnungen der Felder hier inline angezeigt. Wenn dies nicht unterstützt wird, stehen die Bezeichnungen über den Feldern. Auf der von Dir genannten Seite fehlen allerdings die neuen Style-Definitionen für die Formulare. Ich vermute daher, dass Du eine Kopie eines Layouts verwendest und hier manuelle Eingriffe getätigt hast. Aus dem Quellcode der Seite lässt sich das so auch erkennen. Du musst hier also die styles.css selber mit folgenden Einträgen erweitern:
/***** FORM GLOBAL *****/
#formular .asfield{display: none;}
#formular input[type="text"], #formular textarea, #formular select{
font-size: inherit;
background: #ffffff;
padding: 6px 8px;
border-radius: 5px;
border: 1px solid #D9D9D9;
border: 1px solid rgba(0, 0, 0, 0.2);
}
#formular label {
padding: 3px 10px 3px 0;
}
#formular label.field{
display: block;
margin-top: 10px;
margin-bottom: 4px;
padding: 0;
}
#formular input[type="submit"]{
display: block;
margin-top: 20px;
}