Hallo,
da wäre es sinnvoller das Backup auf einen externen Datenträger zu speichern.
Im Notfall kann man das Projekt dann von dort wiederherstellen.
Siehe auch https://docs.zeta-producer.com/backup-wiederherstellen.html
Wenn das Backup nicht auf den Webserver hochgeladen werden kann, dann stimmt mit der Verbindung was nicht.
Evtl. ist auf dem Webserver auch kein Speicherplatz mehr vorhanden.
Das am besten mal prüfen.