Umlaute/Sonderzeichen werden im Internet falsch dargestellt

  • Schönen guten Morgen,

    seit heute, werden Umlaute und Sonderzeichen auf folgender Webseite falsch dargestellt: http://www.sg-hohenfelde.de.

    Bis gestern war alles in Ordnung und die Darstellung war korrekt.

    Ich habe die Webseite in verschiedenen Browsern aufgerufen (Edge, Mozilla und Google Chrome), bei allen ist die Darstellung fehlerhaft.

    Im Zeta Programm werden die Texte mit Umlauten usw. korrekt dargestellt.

    Ich schicke mal 2 entsprechende Screenshots mit.

    Ich würde mich freuen, wenn Sie bei der Lösung des Problems helfen können.

    Danke und viele Grüße

    B. Kathe

  • Danke für den Tipp/Link.

    Nachdem ich in den erweiterten Einstellungen, bei der Kodierung das Häkchen bei "BOM" gesetzt habe und die Seite komplett neu veröffentlicht habe, wurde wieder alles korrekt angezeigt.

    :thumbup:

  • Hallo,

    das sieht nun zwar optisch korrekt aus, ist aber theoretisch immer noch falsch konfiguriert. Ihre Seiten sind in UTF-8 kodiert und das ist so auch sehr gut. Ihr Server schickt aber den folgenden Header:

    Content-Type: text/html; charset=iso-8859-1

    Dadurch kam es auch zu der Fehldarstellung, weil der Server eigentlich folgenden Header senden sollte:

    Content-Type: text/html; charset=utf-8

    Mittels BOM haben Sie die Auswirkungen kuriert, nicht aber die Wurzel des Problems beseitigt. BOM Marker können nämlich auch Fehler bei PHP-Skripts verursachen, falls Sie sowas mal nutzen möchten.

    Die Bessere Lösung des Problems wäre also, dem Webserver beizubringen (da Hilft Ihnen der Provider sicher), im Header das korrekte Charset zu senden (utf-8) und dann den Haken bei BOM wieder zu entfernen.

    Freundliche Grüße
    Stefan S. (Zeta Producer-Support)

  • Hallo B. Kathe ,

    folgender Eintrag in der .htaccess erzwingt die Darstellung in UTF-8:

    Code
    # ##### Beginn UTF-8 #####
    
    AddCharset UTF-8 .html
    AddCharset UTF-8 .php
    
    # ##### Ende UTF-8 #####

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!