Auf geänderte Seitenadresse mit htaccess weiterlein

Ich muss die Adresse diverser Seiten meines Zeta-Webauftritts ändern, da bisher nicht so doll strukturiert.

Hierzu gibt es einen tollen Betrag von Hanabi, zu dem ich noch etwas Input brauche. Grundsätzlich muss die htaccess in einem solchen Fall so aussehen, wie folgt, das habe ich verstanden:

# Beginn Umleitung umbenannter Dateien
Redirect permanent /alteseite.html http://example.org/neueseite.html
Redirect permanent /altershop.html http://example.org/neuershop.php
Redirect permanent /2016.html http://example.org/2016/uebersicht-2016.html
# Ende Umleitung umbenannter Dateien

Mein Problem ist, dass ich wohl zu begriffsstutzig bin, um das auf meinen konkreten Fall umzuformulieren.

Ich möchte die existierende Seite https://www.mw-patent.de/publikationen/…ist_design.html umleiten auf die neue Seitenadresse, die da lautet

https://www.mw-patent.de/patentrecht/pa…aetsfrist(.html)

Welcher Teil meiner alten Adresse entspricht /alteseite.html in Hanabi's Quellcode und welcher Teil meiner neuen Adresse entspricht in Hanabi's Quellcode http://example.org/neueseite.html?

Vielleicht kann jemand helfen, oder vielleicht liest du das ja Hanabi.

Viele Grüße rundum, speziell an dich Hanabi, und noch eine restliche "stille Zeit".

Martin

Speziellen Gruß an Hanabi und alle anderen, die meine letzte Frage lesen:

Ich hab es hinbekommen (dummer Tippfehler, systematisch war nichts falsch) , die Frage hat sich also erledigt