Formular - andere Sprache

    Hallo Zusammen !

    weisst Jemand wie man die Texte im Formulare gesendeten email veraendern kann ? Benutze ZP 13 Express.

    Weil die Empfaenger koennen nur englisch, muss "ein Formular wurde Ihnen ... gesendet" => "Somone has sent ..." UND "...mit den folgenden Werten" => "with the following details". Vielleicht m FUNCTIONS.PHP ? oder SENDEMAIL.PHP ? im ATTRIBUTE ? Oder was ?

    Hoffe auf eine Loesung die auch andere Mitglieder dem Community helfen wird wenn sie websites auf Fremdspraeche entwurfen.

    mfG, James

    Gehe auf das Formular und dann auf "Vorlagen". Dort kann der Vorgabetext geändert werden. Die weiteren Texte im Zusammenhang mit dem Formular können über "Erweitert" ->"Attribute" und dann "Formular" geändert werden. Diese wirken sich dann aber auf alle Formulare aus, während der Text der E-Mail für jedes Formular einzeln angepasst werden muss.

    Thomas,

    dass ist ja Prima (und so leicht wenn man nur weiss bescheidt !). Recht hezlichen Dank fuer Ihr baldiges Antwort.

    Gruesse, James

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!

Benutzerkonto erstellen Anmelden