Sprachauswahl

  • hallo


    wie kann ich die Sprachauswahl beim Layout (modern Responsive) anders platzieren.


    Es ist jetzt am unteren Teil der Webseite in der Mitte.... man muss nach unten scrollen.

    Wunsch wäre: das die Sprachauswahl am Anfang der Webseite zu plazieren. Also auf der Startseite im oberen Teil auf der Rechten Seiten...am besten anschließend an die Navigations Linie.

    Meine Webseite ist: www.bikers-road.org


    Herzlichen Dank

    Bruno

  • Hallo Bruno,


    die Sprachauswahl wird immer an die Zusatzlinks "angehängt". Die Position der Zusatzlinks ist wiederum im Layout festgelegt. Für mehrsprachige Webseiten sind daher Layouts besser geeignet, bei denen die Zusatzlinks im oberen Bereich liegen.

  • Hanabi

    Hat den Titel des Themas von „Sprach auswahl“ zu „Sprachauswahl“ geändert.
  • Hallo Bruno,


    solange Deine Seite zweisprachig ist, besteht zunächst gar keine Notwendigkeit für ein Auswahlmenü. Ein einfacher Link „English“ oder „EN“ tut es völlig. Diesen kannst Du in Dein Hauptmenü rechts von „Fotogalerie“ integrieren. Lege einfach im deutschen Projektordner eine neue Hauptseite namens „English“ oder „EN“ unterhalb von „Fotogalerie“ an. In den Seiteneigenschaften dieser Seite legst Du nun einfach eine Umleitung auf Deine englische index.html an. Auf der englischen Seite fügst Du entsprechend eine Seite namens „Deutsch“ ein und leitest diese auf die deutsche index.html weiter.


    Sollten weitere Sprachen hinzukommen, dann wäre ein Auswahlmenü in der Tat angezeigt. In diesem Fall nennst Du die Hauptseite halt „Sprachauswahl“, „DE | EN | FR“ o. ä. und legst in dieser für jede Sprache eine Unterseite an, die Du dann wieder auf die entsprechenden index-Dateien weiterleitest.


    Viele Grüße


    Tom