Zweisprachige Seite hochladen

Hallo Kurt,

wie immer etwas knapp die Info .

1. Heißt die Startseite index.html? Bitte in den Seiteneigenschaften überprüfen!
2. Befindet sich die die Hauptsprache (also die Sprache, in der die Seite standardmäßig angezeigt werden soll) im Rootverzeichnis des Projektes oder in einem Sprachordner?
   Root wäre richtig, Sprachordner falsch

Um diese Fragen zu klären, gehe bitte wie folgt vor:

1. gehe in Zeta auf eine beliebige Seite der Hauptsprache außer der Startseite und rufe diese in "Live" auf.
2. Mache dann einen Screenshot von der Adresszeile im Browser und stelle den hier rein
3. ändere in der Adresszeile nur den angezeigten Dateinamen von beispielsweise kontakt.hml auf index.html
4. mache davon erneut einen Screenshot
5. Veröffentliche beide Screenshots in diesem Thread

Hierüber lassen sich nicht nur die beiden grundlegenden Fragen klären, sondern auch, ob der Server überhaupt einen Aufruf zulässt.

Hallo Kurt,

da Deutsch die Standardsprache sein soll, darf diese nicht in einem Projektordner liegen. Alle deutschen Seiten gehören auf die oberste Projektebene. Damit kommt dann auch die index.html direkt in das Rootverzeichnis von opticare.ch und die Seite kann normal aufgerufen werden. Momentan befinden sich nur die zwei Sprachordner im Root, was dazu führt, dass der Browser keine index.html oder index.php finden kann und mit der von Dir in Beitrag 1 gezeigten Fehlermeldung reagiert.

Hallo Kurt,

nicht über Filezilla, sondern direkt in Zeta. Alles, was jetzt im Projektordner Deutsch ist, eine Ebene Höher verschieben und in den Dateieigenschaften den Ordner entfernen.

Hallo Webman45

am besten erstellen Sie wieder eine Supportanfrage.

Ich kann Ihnen dann per Fernwartung helfen.

Konnten wir alles via Fernwartung anpassen.