Kontaktformular wird gesandt aber gelinkte Webseite nicht angezeigt sndern HTTP 404 error

Hallo ich bin neu
hier und habe eine zweisprachige Webseite erstellt. Dabei habe ich die
englische Webseite in root Verzeichnis /public_html kopiert und die deutsche
Webseite in einem Unterordner /public_html/german abgelegt. Den Wechsel der Sprachen
habe ich über einen Teaser gemacht.

Bei der Erstellung der 2. Sprache habe ich das ganze Projekt einfach kopiert
und als separates Projekt dann Seite für Seite übersetzt.

Soweit funktioniert alles perfekt und nach dem Freischalten der Webseite funktionieren
alle Links, die E-Mail Adresse funktioniert und ab der Englischen Seite kann
ich problemlos mittels Kontaktformular eine Message senden die dann ankommt. Nach
Versand wird die Bestätigungsseite "Ihre Meldung wurde erfolgreich
versandt“ angezeigt.

Auf der deutschen Webseite funktioniert wohl das Versenden der Message, die
kommt zumindest perfekt an aber die Bestätigungswebseite wird nicht angezeigt,
sondern ein HTPP404 Error Ich habe die Einstellungen bei beiden Seiten hundertmal
kontrolliert und bei beiden sind die genau gleichen Einstellungen vorhanden. Zudem
habe ich das Kontaktformular und seine Einstellungen so übernommen wie es war und
habe keine Änderungen daran

Ein Unterschied konnte ich erkennen. Inder egnlshcen Verison sind unter Attribute die beiden Anzeigen
from_script_button_send_title und

from_sript_msg_required klar dargestellt/bold waehrend in der deutshcen Seite diese beiden Begriffe nur schwach angezeigt werden.

Habe keine Ahnung mehr was ich machen soll um das Problem zu beheben. Gibt es
hier jemanden der mir weitehelfen kann. Da ich in Thailand arbeite und leben kann
ich leider die kostenpflichtige 0900 Nummer des Support bei Zeta nicht anrufen
und per Email geben die leider keine Hilfestellung und verweisen auf die Hotline
(da halt eben aus dem Ausland nicht funktioniert???!!)

Wäre toll wenn mir hier jemand helfen könnte

Besten Dank

Walter

Danke Herr Seiz

Meine FTP Einstellung lauten wie folgt: Zielordner ist:
/public_html/german Somit sollte das so sein wie von Ihnen vorgeschlagen.
Was mich verwundert ist die Tatsache, dass bei der englischen Seite und der
deutschen Seite unter Attributen unter

form_button_script_button_send_title

form_sript_msg_required

anders dargestellt sind. Bei der englischen Seite ist Anzeige fett dargestellt
wie die anderen Attribute wie bei den Extramenüs auch während bei der deutschen
Seite dies nicht bzw. schwach (wahrscheinlich nicht aktiv) angezeigt sind.

Haben Sie noch eine andere Idee was es sein könnte?

W. Wyler

Habe die ganze
Seite nochmals neu gemacht und dabei eine Kopie gemacht von der englischen
Seite. Nun funktioniert alles bestens. Fast perfekt mit einem Schönheitsfehler.
Nach dem Versenden des Nachrichtenformulars kommt die Bestätigungsseite der
englischen Version, heißt ich falle zurück in die englische Webseite. Keine
Ahnung wie ich das korrigieren kann. Webseite lautet https://community.zeta-producer.com/www.tinzap.com

Gruss

W. Wyler

Danke Jochen.
Habe die Änderungen gemacht und im Formulareditor einen absoluten link auf das
German Directory der Bestätigungsseite gemacht. Funktioniert nun perfekt.

Eine zusätzliche Frage. Wie kann ich sicherstellen, dass jemand eine gültige
Emailadresse eingibt. Derzeit kann man irgendeine Eingabe machen im Feld Email
und das Form übernimmt das. Es wird nur kontrolliert ob eine Eingabe erfolgte, nicht
aber ob es sich um eine Emailadresse handelt @name.com/ @name.net, etc.

Walter