Shop Dashboard über Menu funktioniert nicht

Wenn ich die URL in den Browser eingebe bekomme ich mein Dashboard. Wenn ich aber im Zeta Producer Menu das Dashboard aufrufe bekomme ich eine Fehlermeldung. Dazu kommt noch dass eingehende Bestellungen nicht an meine eingegebene Mailadresse geschickt werden.

Ansonsten funktioniert der Shop einwandfrei

Hier mein URL des Shop: http://www.samsonverlag.ch/samson-verlag

Besten Dank einstweilen..... API Key hat leider nichts gebracht. Im Moment kann ich damit leben wenn ich das Dashboard als Reiter im Browser angepinnt habe. Mus der Shop auf eurem Server veröffentlicht werden oder kann ich den auf meinem Host-Server hochladen?