Zweisprachige Webseite - Verlinkung innerhalb vom Ordner wird nicht erstellt

  • Hallo zusammen!

    Ich arbeite an einer zweisprachigen Website - Englisch und Deutsch in der Business-Version des Zeta-Producer. Gemäß der Anleitung habe ich einen zweiten Projektordner angelegt, die Präfixe (en) gesetzt, die Seiten aus dem deutschen Projekt kopiert und reingefügt und ins Englische übersetzt. Das Umschalten zwischen den Sprachen funktioniert einwandfrei.

    Allerdings gibt es ein Problem innerhalb des englischen Projektordners (siehe Bilder im Anhang). Wenn ich innerhalb dieses Ordners von einer Seite auf eine andere verlinke (Structure --- Partner), die sich ebenfalls im englischen Projektordner befindet, gibt der Zeta-Producer die Fehlermeldung „Fehler 404 - Datei nicht gefunden“ im Vorschau aus.

    Ich habe experimental einen separaten Projektordner mit dem Namen Französisch erstellt. Dann habe ich neue Seiten von Grund auf neu erstellt und versucht, anklickbare Links innerhalb des neuen Projektordners (Französisch) zwischen den neuen Seiten zu erstellen. Das Ergebnis ist das gleiche - „Fehler 404 - Datei nicht gefunden“. Was mache ich falsch?

    Ich danke Euch im Voraus.

    LG Evgeniya

  • Hallo,

    das ist etwas schwierig nachzuvollziehen.

    Wie genau verlinken Sie denn?

    Freundliche Grüße
    Steffen T. (Zeta Producer-Support)

  • Dank Ihnen habe ich die Lösung für mein Problem gefunden - im Ordner projects--preview--english waren zu viele Ordner mit HTML-Seiten angelegt worden, von denen viele nicht mehr relevant waren, weil ich die Website mehrmals umgestaltet hatte, ohne unnötige Seiten aus dem Dokumentenordner auf meinem Computer zu löschen. Ich benannte die Seiten um, löschte überflüssige Seiten im Projektordner, und voilà, es funktioniert alles. Nochmals vielen Dank!

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!