Verknüpfte Artikel voneinander lösen

  • Hallo, auf meiner Seite http://www.triketracks.de gibt es die Rubrik "Presse".

    Dort poste ich verschiedene Artikel, in denen ich erwähnt wurde.

    Die gleiche Seite gibt es auch im englischen Abschnitt des Projektes.

    Ursprünglich waren die beiden Seiten verknüpft. Dazu habe ich einfach auf der englischen Seite eine Verknüpfung zum deutschen Container angelegt.

    Später habe ich dann festgestellt, dass das keine so gute Idee war, denn die Texte erscheinen jeweils nur in einer Sprache.

    Also habe ich die englische Seite wieder gelöscht und alle Artikel der deutschen Seite einfach einzeln kopiert. Jetzt ist kein Artikel mehr verknüpft.

    Übersetze ich nun den Text ins Englische erscheint er auch auf der deutschen Seite in Englisch.

    Es sieht also so aus, als wären die Artikel immer noch verknüpft.

    In der Wireframe-Darstellung beider Seiten sind allerdings keine Verknüpfungen mehr zu finden. (weder Reihen noch Container verknüpft)

    Jetzt frage ich mich: wo ist der Wurm drin? Wie bekomme ich es hin, dass ein kopierter Artikel auf der anderen Seite als eigenständige Kopie eingefügt werden kann, und nicht irgendwie doch mit dem ursprünglichen Artikel verbunden bleibt? Ich verwende schlicht das Bild-Widget, ohne irgendwelche Änderungen.

    Ist das jetzt ein Bug oder ein Feature? (verwende ZP 16.7.0 Business)

    MfG Martin

    [ZP 16.7.0 Business]

  • Machen Sie einen Rechtsklick auf einen Artikel und wählen Sie die Option "Verknüpfungen". Das zeigt Ihnen die Verknüpfungen dieses Artikels…

    Freundliche Grüße
    Stefan S. (Zeta Producer-Support)

  • OK, sorry, dann kann ich das von hier aus nicht beurteilen, ohne das Projekt zu sehen. Das Projekt sehen wir uns im Rahmen eines Premium-Support-Ticket sehr gerne an und kommen dem Problem dann sicher auf die Spur.

    Freundliche Grüße
    Stefan S. (Zeta Producer-Support)

  • Kurze Rückmeldung zu dem Thema:
    Ich konnte das Verhalten nachvollziehen und in einem anderen Projekt testweise "nachbauen".

    Statt auf ein Premium-Support-Ticket zurückzugreifen behelfe ich mir, indem ich die Seite im englischsprachigen Bereich nicht mehr verknüpfe, sondern entfernt habe.

    Also Problem nicht gelöst, aber nicht mehr relevant.

    MfG Martin

    [ZP 16.7.0 Business]

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!