Hallo,
die Funktionen "weitere Textformate" und "weitere Absatzformate" würde ich auch gerne im Editor des "Header-Widget" vorfinden, um die Header diesbezüglich individueller gestalten zu können, ohne hier programmiertechnisch vorgehen zu müssen, das ist bei umfangreichen Websites sehr zeitaufwändig.
Möchte man beispielsweise eine H2-Überschrift zusätzlich zur H1-Überschrift im Header platzieren, ist hier im Editor keine Auswahl angezeigt im Vergleich zum regulären Texteditor. Auch, was die Farbwahl des jeweiligen Textes betrifft. Bei manchen Fotos muss man dessen Farben ggf. anpassen, weil dieser sonst nicht zu lesen ist.