Cookie-Consent-Widget: "uns/unsere" nicht immer angebracht

1. offizieller Beitrag

    Hallo

    Beim Cookie-Consent-Widget erscheint bei Statistiken der folgende Text:

    "Uns/unsere" passt aber nicht immer. Für mich z. B. nicht, da ich die Website als Einzelperson respektive mit "Projektname" führe und da ist "uns/unsere" nicht angebracht. Deshalb sollte man diesen Text anpassen können ODER zumindest auswählen können zwischen "Helfen uns zu verstehen, wie Sie unsere Website nutzen.", "Helfen mir zu verstehen, wie Sie meine Website nutzen." und neutral "Helfen zu verstehen, wie die Website genutzt wird."

    Gruss

    Norbert S.

    Norbert S.

    Zeta Producer (Premium), Win 11 Pro 26H2 [de-CH]
    Für mich DIE Lösung und bietet vorbildlichen Support!

    Wie schauts damit aus, ist immer noch so und wirklich unschön für Einzelpersonen?!

    Norbert S.

    Zeta Producer (Premium), Win 11 Pro 26H2 [de-CH]
    Für mich DIE Lösung und bietet vorbildlichen Support!

    • Offizieller Beitrag

    Hallo Norbert

    Vielen Dank für deinen Hinweis.

    Der Text im Statistik-Bereich des Cookie-Consent-Widgets ist bewusst allgemein formuliert und dient ausschließlich als kurze Beschreibung des jeweiligen Cookie-Zwecks. Aus unserer Sicht erfüllt die aktuelle Formulierung ihren Zweck sowohl für Einzelpersonen als auch für Unternehmen ausreichend.

    Eine zusätzliche Konfigurationsmöglichkeit für verschiedene Anredeformen würde die Komplexität des Widgets erhöhen, während der praktische Nutzen für die meisten Anwender eher gering ist. Daher planen wir derzeit keine Anpassung in diesem Bereich.

    Wir nehmen dein Feedback aber gerne auf und werden das Thema bei zukünftigen Überarbeitungen erneut prüfen, falls sich zeigt, dass hierfür ein breiterer Bedarf besteht.

    Wozu muss in dem Satz überhaupt "uns" vorkommen? Würde nicht ein

    "Helfen, das Nutzungsverhalten der Webseitenbesucher zu verstehen" oder "Helfen zu verstehen, wie Sie diese Webseite nutzen" ausreichen?

    Freundliche Grüße
    Philipp

    ---------------------------------------------------------------
    Widgets für Zeta Producer: widget-zp.de

    Daaaanke :)

    Norbert S.

    Zeta Producer (Premium), Win 11 Pro 26H2 [de-CH]
    Für mich DIE Lösung und bietet vorbildlichen Support!

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!

Benutzerkonto erstellen Anmelden