News Spalte verrutscht

Hallo,
ich habe ein Problem mit dem Layout. Ich benutze eine angepasste Form vom Layout "Wave" und ZP Version 9. In der News Spalte steht ein kurzer Artikel, den ich auf allen Seiten eingefügt habe. In der Vorschau im Zeta Producer werden die News auch an der richtigen Stelle angezeigt, aber so bald ich das extern im Firefox 4 anzeige ist die Newsspalte immer in der mitte der Seite und alles andere verschiebt sich. Das gleiche wenn ich die Seite auf den Server lade. Wenn ich die News dagegen ganz weg lasse stimmen die Zeilenumbrüche nicht. Woran kann das leigen und was kann ich daran machen? Ich habe überings gestern auf die neuste 9er Version upgedatete.
Mit freundlichen Grüßen
Willi