Deutsche / Englische Homepage

  • Hallo zusammen,

    ich hab mal wieder eine Frage.

    Habe bis jetzt nur veraltete Artikel gefunden und dachte, dass sich bisher eventuell andere Möglichkeiten ergeben haben.

    Ich habe schon längere Zeit die deutsche Homepage fertig. http://www.fiabuc.de

    Nun haben wir uns an die Übersetzungen gemacht und hätten nun gerne die Möglichkeit oben mit einem kleinen Bild die Sprache auszuwählen.

    Wie mache ich das ?

    Vielen Dank schon mal und ich freue mich auf Eure Antworten. :)

    VG

    Larissa

  • Danke.

    Ich verstehe allerdings nicht, wie ich jetzt die Symbole einfügen kann wo der Besucher die Sprache auswählen kann.

    Kann mir da jemand helfen?

  • Die Verlinkung können Sie einfügen wo Sie möchten. Z.B. im Extramenü oder in einem Artikel im Banner-Bereich etc.…

    Freundliche Grüße
    Stefan S. (Zeta Producer-Support)

  • Hallo Larissa,

    am einfachsten geht es über den Bannerbereich. Dort fügst Du jeweils das Symbolbild ein und entfernst das Häkchen bei "bei Klick vergrößern". Dadurch kannst Du jetzt eine Verlinkung zur entsprechenden Sprachseite eintragen. Ich habe das mal unter https://www.hanabi-pirna.de/test nachgebaut.

  • Bin gerade an der gleichen Sache.

    Ich verwende das Layout Simple Responsive und kann die Möglichkeit zum Einfügen der Symbole im Bannerbereich nicht finden.

    Geht das bei diesem Layout überhaupt? Wenn ja, wäre ich über einen Tip dankbar.

    LG

    Gerd

  • Ah... danke, das geht.

    Ich vergesse immer wieder dass man das Einfügen explizit einschalten muss.

    Jedenfalls: Frage beantwortet.

  • Hallo Larissa,

    Gib mal bitte eine Rückmeldung, ob die Frage jetzt geklärt ist, dann würde ich den Test wieder entfernen.

  • Hallo,

    entschuldigung, hat etwas gedauert.

    Also ich bin mir echt nicht sicher, aber irgendetwas ist hier falsch.

    In dem neuen Test-Layout das ich verwende (Help Responsive) erscheinen keine Inhaltsbereiche, wenn ich auf "Einfügen: aus" klicke.

    Ich komme gerade nicht weiter und kann absolut nicht nachvollziehen, wie ich die deutsche und britische Flagge in die Kopfzeile hoch schieben soll. Es übernimmt es einfach nicht, wenn ich die Bilder verschieben möchte.

    Kann mir nochmal jemand helfen?

  • Hallo,

    nicht alle Layouts haben alle Bereiche. Welche Bereiche ein Layout hat, sieht man am schnellsten in der Spaltenansicht, die man mit F8 ein und ausschalten kann. In der Spaltenansicht sehen Sie für jeden Bereich eine eigene Spalte. Ist ein Bereich nicht verfügbar, müssten Sie Ihre Sprachumschaltung halt woanders einbauen. Z.B. im Extramenü oder sogar im Hauptmenü (da könnten Sie z.B. eine Seite DE und eine EN anlegen und diese beiden Seiten dann in den Seiteneigenschaften auf die jeweilige Startseite umleiten, diese Beiden Seiten benötigen dann keinerlei Inhalte, sie dienen nur zur Umleitung/Anzeige im Hauptmenü).

    Freundliche Grüße
    Stefan S. (Zeta Producer-Support)

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!