Beiträge von Pete
-
-
Hallo Community
Ich möchte auf Basis der Maler1-Vorlage eine Seite für einen Schreiner erstellen.
Jetzt habe ich diese mal geladen und auf meinen Testspace veröffentlicht.MaxMaler - Anstriche für Jeden
Während auf dem Desktop auf den 2 Slider-Bildern jeweils ein Text erscheint, kommt Mobil kein Text, stattdessen unter den Slider-Bildern eine grosse weisse Lücke.
Wie kann ich das ändern? -
Danke, werde ich ausprobieren!
-
Ist denn der Banner-Bereich auch oberhalb Logo und Navi möglich?
-
-
Danke für die prompte Antwort.
Kann es sein, dass ZP bereits beim Öffnen auf Daten im GoogleTagManager zugreift? -
Wenn ich meinen ZetaProducer öffne, kommt die Consent-Meldung (siehe Bild).
Dies ist mir nicht ganz "logisch", da ich ja in meinem Programm arbeite.
Ist das etwas von ZetaProducer oder hat das etwas damit zu tun, dass ich mit UserCentric gearbeitet habe? Inzwischen habe ich dies wieder gelöscht, aber könnte es in meiner Webseite (also im ZetaProducer) irgendwelche Reste haben? Wo müsste ich das suchen? -
Hallo zusammen
Bei meiner Seite https://intern.erma.ch/ hatte ich zuerst das Suchfeld in der Navigation. Dieses war leider zu unauffällig / zu klein. Deshalb habe ich jetzt versucht, das Suchfeld separat unter der Navi zu machen. Das funktioniert, ist auffälliger. Allerdings scrollt das natürlich weg.
Gibt es da eine bessere Möglichkeit um das Suchfeld zu platzieren (oder zum Scrollen zu bringen)?
-
War kein Angriff auf zeta producer, ich bin grosser Fan!
Natürlich ist es immer ein Dienst, der behauptet dass eine Seite langsam ist, irgendwie muss man das ja testen lassen. Und dann versuchen herauszufinden, wo das Problem liegen könnte.Hier ist es z.B. Google Analytics:
Dem Google Tag Manager Einstellungen werde ich dann mal als erstes auf den Grund gehen, nur sind diese ja eigentlich auf allen anderen Seiten / Unterseiten gleich.
-
-
Danke für die prompte Antwort.
Auf der Seite mit dem Formular, also nicht auf der Erfolgsseite?
-
Hallo Alle, nach langer Zeit mal wieder eine Frage:
Für mein Tracking soll ich bei der Erfolgsseite vom Kontaktformular ein Kürzel hinten anhängen:https://www.erma.ch/kontakt-nachri…ch-gesendet.php / folgendes Kürzel hinten anhängen: ?kontaktform=1
Wo passe ich das an? (Aktuell noch ZP15, bald ZP16)
Merci und GrussPeter
-
Danke für die prompte Antwort, Schade!
-
Für den Shop von Gambio wurde ein statisches Captcha vorgestellt. Dies ist offenbar sehr praktisch und würde mir für Zeta auch sehr gefallen.
Youtube Video Statisches Captcha Gambio
Gibt es etwas in dieser Art oder könnte man das erstellen? -
Danke, der Link scheint irgendwann mal "rausgefallen" zu sein, sollte jetzt wieder funktionieren.
-
-
Ist das richtig und beabsichtig, dass die Bilder immer unter
https://www."ABC".ch/media/images/DEFGH.jpg veröffentlicht werden?
Wie sieht das für die Suchmaschine aus?
Kann man diese auch direkt als: https://www."ABC".ch/DEFGH.jpg veröffentlichen -
Danke für die prompte Antwort, dann melde ich mich mal beim Provider.
-
Hallo Stefan S
Das wirft bei mir gleich die nächste Frage auf:Ich hänge ja "bei den Formularen" noch Angaben an, funktionieren diese variablen Werte dann noch?
Variable Werte an Formular übergeben
Bei php und/oder html? -
Hanabi: Was soll ich damit testen, ob die php-Seiten (mit Slash oder zusätzlicher Datei hintendran) dann auch auf die Fehlerseite leiten?
Stefan S:
- Konnte das Problem mit php auch mit Seiten reproduziert werden, die nicht mit ZP erstellt wurden?- Die Lösung aus Antwort 24 funktioniert bei mir noch nicht (muss noch mit Provider klären). Habe ich den beabsichtigen Effekt richtig verstanden: sobald etwas angehängt wird (was nicht mit der Seite übereinstimmt) wird auf die Fehlerseite geleitet?
- Wenn ja, reicht es, bei der Fehlerseite die URLs umzuschreiben. (Andernfalls müssten ja sämtliche Seiten auf absolute URLs umgeschrieben werden, da ja zurzeit immer auf die "Ursprungsseite" gesprungen wird, die dann die "kaputten" Links anzeigt.
Sorry, für die umfangreichen An- und Nachfragen. -
Ich lass das mal bis morgen laufen, eventuell hat AcceptPathInfo ja "Vorlaufzeit", sonst frage ich mal beim Provider.
Danke für die Hilfe, sorry fürs Nerven, aber ich denke, das könnte doch für Einige ein Problem sein. -
1. Das tut es schon, wenn es nicht um .php Seiten geht. Beispiel https://www.erma.ch/falscher-ordner/falsche-seite.html
2. Das wird es, wenn es nicht um .php Seiten geht. Beispiel https://www.erma.ch/falscher-ordner/falsche-seite.html
3. Weil die Regel bezgl. AcceptPathInfo aus irgend einem Grund noch nicht greift. Hierzu ggf. den Web-Hoster kontaktieren, kann sein, dass er diese Einstellung per .htaccess nicht erlaubt oder so.
1. Es leitet auch bei erma.ch/falscher-ordner/falsche-seite.php richtig um. Aber nicht bei erma.ch/falsche-seite.php/ oder erma.ch/falsche-seite.php/2falsche-seite.php
2. Bei den gelieferten Beispielen zella + diewaescherei wird das Layout nicht geladen, sind aber html-Seiten. Bei zella wird auf die Fehlerseite geleitet, aber die Navigation ist "kaputt". Genau in dieser "kaputten" Navigation sind dann die Links in dieser komischen Variante gesetzt. (https://www.zella.de/zimmer.html/index.html) Alle Links in dieser Navi können aufgerufen werden, landen allerdings wieder auf der Fehlerseite mit kaputter Navigation.
3. Was AcceptPathInfo bewirkt oder bewirken soll habe ich leider noch nicht ganz verstanden.
Grundsätzlich ist mir nicht klar, wie Sie denn auf die URL https://www.erma.ch/News.php/Plakatstaender.php kommen? Diese wird ja wohl nicht von Zeta Producer generiert, oder? Wenn diese nur in der Search-Console angezeigt werden, kann es sein, dass jemand anders einen falschen Link auf Sie gesetzt hat, und der sollte ggf. korrigiert werden.
Mir ist auch nicht klar, warum anscheinend all Ihre Seiten die Dateierweiterung .php haben.
4. Diese Links in diesem Format kommen alle aus der Navigation (ohne geladenes Layout/CSS), sowohl bei html oder php. Wie jemand ursprünglich darauf kommt weiss ich nicht, aber wenn jemand über den Slash daruf kommt, sind sämtliche Links falsch. Sämtliche Links die man auf beigelegtem Bild (zella) sieht, habe diesen falschen Aufbau und können angeklickt werden.
5. Dateierweiterung php - dies ist wohl, weil ich vor Zeta die Produkte jeweils über eine Datenbankabfrage eingebunden hatte und dann die Namen übernommen habe.
Mir war auch nicht bewusst, dass das ein Problem sein könnte und dachte, dass es besser sei, alle Seiten mit der gleichen Endung anzulegen. Offenbar eine falsche Meinung.
Sollen also nur Seiten welche, aufgrund einer speziellen Funktion php benötigen, mit php angelegt werden?Sollen die bisherigen php-Seiten neu angelegt und mittels 301 umgeleitet werden?
-
Stefan S Vielen Dank für Ihre Hilfe, ich habe beide Punkte umgesetzt, leider ohne Erfolg.
Nun bleiben mir aber vor allem folgende 3 Fragen:
- warum leitet das bei mir nicht auf die "Seite nicht gefunden" um?- warum wird das Layout nicht geladen
- warum zeigt es die Links in diesem "komischen Format" an (https://www.erma.ch/News.php/Plakatstaender.php)
Ich denke schon, dass das mit Zeta zu tun hat und hoffe, dass noch jemand eine Lösung findet. -
Danke, werde ich versuchen.
Soll die obere Anleitung, betr. "make all rendered urls absolute" ebenfalls gefolgt werden? -
Apache Configuration
Alles anzeigen<files .htaccess> order allow,deny deny from all </files> # Beginn Umleitung von non-www auf www RewriteCond %{HTTP_HOST} ^erma\.ch$ [NC] RewriteRule ^(.*)$ https://www.erma.ch/$1 [R=301,NC,NE] # Ende Umleitung www # Beginn Umleitung index.php Duplicate Content RewriteEngine on RewriteCond %{THE_REQUEST} ^[A-Z]{3,9}\ /index\.php\ HTTP/ RewriteRule ^index\.php$ https://www.erma.ch/ [R=301,L] # Ende Umleitung Duplicate Content ErrorDocument 401 /seite-nicht-gefunden.php ErrorDocument 403 /seite-nicht-gefunden.php ErrorDocument 404 /seite-nicht-gefunden.php Redirect 301 /shop https://www.ermashop.ch Redirect 301 /about.php https://www.erma.ch/kontakt.php ##Umleitung pdf-Datei von Rollregalen - neu in Kleinschreibung und von Widmer Redirect 301 /pdf/Prospektblatt_Rollregale.pdf https://www.erma.ch/pdf/erma-regale-prospektblatt-rollregale.pdf ##Ende Umleitung pdf-Datei Widmer ##Umleitung zu orbis-Blätterkatalog Redirect 301 /erma-regale-blaetterkatalog https://orbis-partner.com/partner/de/erma-regale/ ##Ende Umleitung zu orbis-Blätterkatalog ##Redirect 301 /Alle-Produkte.php http://www.erma.ch/Produkte.php ##Redirect 301 /Zusatz-Bauprodukte.php http://www.erma.ch/Produkte.php Redirect 301 /transport.php https://www.erma.ch/transportgeraete.php Redirect 301 /map.php https://www.erma.ch/kontakt.php ##Redirect 301 /gestell_modul-blok.php http://www.erma.ch/gestell.php#a1490 ##Redirect 301 /gestell_super2.php http://www.erma.ch/gestell.php#a1488 ##Redirect 301 /gestell_officeline.php http://www.erma.ch/gestell.php#a1486 ##Redirect 301 /pdf/preisliste_gestell_fachboden.php http://www.erma.ch/gestell.php#a1489 ##Redirect 301 /pal-101.php /pal-101-prospektstaender.php ##Redirect 301 /volta-12.php /volta-12-prospektstaender.php ##Redirect 301 /volta-16.php /volta-16-prospektstaender.php Redirect 301 /ecolino-4.php https://www.erma.ch/ecolino-4-fahrbares-prospektregal.php Redirect 301 /ecolino-8.php https://www.erma.ch/ecolino-8-fahrbares-prospektregal.php Redirect 301 /ecolino-12.php https://www.erma.ch/ecolino-12-fahrbares-prospektregal.php Redirect 301 /ecolino-16.php https://www.erma.ch/ecolino-16-fahrbares-prospektregal.php Redirect 301 /stream-mr.php https://www.erma.ch/stream-mr-prospektdisplay.php Redirect 301 /windsign-waterbase-b.php https://www.erma.ch/windsign-waterbase-b-plakatstaender-fuer-ausseneinsatz.php Redirect 301 /arte-6508.php https://www.erma.ch/arte-6508-wand-prospekthalter.php Redirect 301 /artline-6196.php https://www.erma.ch/artline-6196-wand-prospekthalter.php Redirect 301 /artline-6195.php https://www.erma.ch/artline-6195-wand-prospekthalter.php Redirect 301 /novax.php https://www.erma.ch/nova-x-prospekt-wandhalter.php Redirect 301 /pdf/preisliste_gestell_uni_eins.pdf https://www.erma.ch/pdf/erma-regale_Universal-Steckregal-Preisliste.pdf Redirect 301 /pdf/preisliste_gestell_uni_beids.pdf https://www.erma.ch/pdf/erma-regale_Universal-Steckregal-beidseitige-Ausfuehrung-Preisliste.pdf Redirect 301 /pdf/preisliste_gestell_akten_eins.pdf https://www.erma.ch/pdf/erma-regale_Akten-Steckregal-Preisliste.pdf Redirect 301 /pdf/preisliste_gestell_akten_beids.pdf https://www.erma.ch/pdf/erma-regale_Akten-Steckregal-beidseitige-Ausfuehrung-Preisliste.pdf Redirect 301 /pdf/preisliste_gestell_uni_eins.pdf https://www.erma.ch/pdf/erma-regale_Universal-Steckregal-Preisliste.pdf Redirect 301 /pdf/preisliste_gestell_uni_eins.pdf /https://www.erma.chpdf/erma-regale_Universal-Steckregal-Preisliste.pdf Redirect 301 /pdf/erma-regale_Material-und-Schubladenschraenke.pdf https://www.erma.ch/pdf/erma-regale-material-schubladenschraenke.pdf ##Redirect 301 /sitemap-alphabetical.php http://www.erma.ch/ XXXX kontakt.php ##Redirect 301 /gestell_officeroll.php http://www.orbis-partner.ch/erma-regale/319 ##Redirect 301 /gestell_mito3.php http://www.erma.ch/gestell.php RewriteEngine On RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^BlackWidow [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^Bot\ mailto:craftbot@yahoo.com [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^ChinaClaw [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^Custo [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^DISCo [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^Download\ Demon [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^eCatch [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^EirGrabber [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^EmailSiphon [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^EmailWolf [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^Express\ WebPictures [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^ExtractorPro [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^EyeNetIE [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^FlashGet [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^GetRight [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^GetWeb! [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^Go!Zilla [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^Go-Ahead-Got-It [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^GrabNet [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^Grafula [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^HMView [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} HTTrack [NC,OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^Image\ Stripper [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^Image\ Sucker [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} Indy\ Library [NC,OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^InterGET [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^Internet\ Ninja [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^JetCar [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^JOC\ Web\ Spider [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^larbin [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^LeechFTP [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^Mass\ Downloader [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^MIDown\ tool [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^Mister\ PiX [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^Navroad [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^NearSite [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^NetAnts [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^NetSpider [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^Net\ Vampire [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^NetZIP [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^Octopus [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^Offline\ Explorer [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^Offline\ Navigator [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^PageGrabber [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^Papa\ Foto [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^pavuk [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^pcBrowser [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^RealDownload [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^ReGet [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^SiteSnagger [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^SmartDownload [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^SuperBot [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^SuperHTTP [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^Surfbot [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^tAkeOut [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^Teleport\ Pro [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^VoidEYE [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^Web\ Image\ Collector [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^Web\ Sucker [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^WebAuto [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^WebCopier [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^WebFetch [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^WebGo\ IS [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^WebLeacher [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^WebReaper [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^WebSauger [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^Website\ eXtractor [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^Website\ Quester [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^WebStripper [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^WebWhacker [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^WebZIP [OR] #RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^Wget [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^Widow [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^WWWOFFLE [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^Xaldon\ WebSpider [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^Zeus RewriteRule ^.* - [F,L] -
-
Bei diewaescherei.info/Textilreinigung-Waescherei-Hamburg-Textilpflege-Textilpflege-Card-a.html kommt mit einem bewussten Fehler diese Fehlermeldung, das andere war also nicht die Fehlerseite.
Auch wenn es 2 Probleme sind, hoffe ich auf Lösung
. -
Aber gehen Sie mal auf die Links (in der Navigation) diese sind jeweils z.B. zella.de/zimmer.html/reitabzeichenlehrgang-2019.html (also zwei Seiten hintereinander).
Bei zella gibt es "Seite nicht gefunden" aus, war mir noch nicht aufgefallen. Bei der Wäscherei bleibt aber die gleiche Seite, einfach mit den "kaputten" Links. -
-
-
Funktioniert auch bei diversen html-Seiten und Shop habe ich nicht auf der Zeta-Seite.
-
Das dachte ich mir auch, aber ich habe auf Anhieb ca. 20 Seiten gefunden (nicht meine Seiten), die mit Zeta gemacht sind, bei denen dies so funktioniert.
Kann mir sonst jemand mal die htaccess anschauen?
-
Ich habe mich jetzt ein wenig durch verschiedene mit Zeta erstellte Seiten geklickt und festgestellt, dass bei vielen Seiten dieses Problem auftritt.
Wenn an eine beliebige Seite ein Slash angehängt wird (kein Grund warum das geschieht, geschieht aber offensichtlich), dann kommt die aufgerufene Seite ohne korrektes Layout (siehe Screenshot).
Sämtliche Links die auf dieser Seite aufgerufen werden können sind falsch, in dieser Art:
Aufgerufene Seite: muster.ch/hugo.php
Korrekter Link der auf der Seite "hugo.php" ist: muster.ch/fritz.php
Auf der "kaputten" Seite ist der Link jetzt allerdings so drauf muster.ch/hugo.php/fritz.php
Wenn man diesem Link folgt, kommt wieder die gleiche "kaputte" Seite.
Dieses Verhalten habe ich auf vielen mit Zeta erstellten Seiten festgestellt (Beispiele auf Wunsch, ich weiss nicht, ob ich die anderen Seiten so aufführen darf).
Verschiedene Seiten haben das Problem allerdings gelöst, z.B.
Bei verschiedenen Seiten kommt stattdessen diese Meldung:
- The requested URL /leistungen.html/ was not found on this server.- Weitere habe ich gefunden, bei denen nur eine "blanke" Seite erscheint.
Bei Zeta oder z.B. Hanabi wird korrekt umgeleitet auf einen "Seite gibt es nicht"-Hinweis.
Deshalb vermute ich, dass es entweder eine Einstellung in Zeta gibt oder ein Eintrag in die htaccess das Problem beheben kann.Grund für meine Suche: in der SearchConsole habe ich ganz viele dieser Seiten gefunden, diese wurden dann ausgeschlossen, was zwar richtig ist, aber sicher keinen positiven Effekt hat.
Ich hoffe, ich habe das Problem verständlich erklären können und hoffe auf Eure Hilfe, Merci im Voraus. -
Hallo Elch
Vielen Dank erstmal, leider löst das mein Problem noch nicht.
Tatsächlich hatte ich die Fehlerseite mit absolutem Pfad eingebunden, habe ich geändert. Die Fehlerseite ist eingebunden, direkt mit Zeta gemacht.
Aber das Problem mit .php/ oder auch .html/ ist immer noch da. Ich bin inzwischen durch viele Seiten (die mit Zeta gemacht sind) durchgegangen und habe das bei vielen festgestellt. Bei anderen kommt eine Fehlermeldung oder gar nichts Auffälliges.
Ich denke schon, dass da noch ein zusätzlicher Eintrag (in der htaccess oder eventuell auch direkt in Zeta) helfen kann.
Hoffentlich weiss da jemand hier eine Lösung oder dann am Montag vom ZETA-Team.
Danke und schönes Wochenende
-
Soeben festgestellt, dass das bei jeder Seite so ist, sobald ich ein Slash anhänge, kommt die Seite ohne Layout, aber mit "falschen Links".
Wie kann ich das beheben? Eventuell Eintrag im htacces? -
Hallo Zeta-Spezis
Ich habe wieder mal ein komisches Problem.
In der Search-Console sind mir folgende Seiten "ausgeschlossen" worden, von denen ich keine Ahnung habe, wie diese entstehen:erma.ch/shop-erma-regale.php/betriebliche-sicherheit.php
Richtig wäre:
erma.ch/shop-erma-regale.php - so kommt die richtige Seite, wenn aber an die Adresse ein / angehängt wird, (erma.ch/shop-erma-regale.php/) kommt die gleiche Seite, ohne Layout, und alle Links sind genau so "falsch" wie oben angegeben.
Kann mir das jemand erklären? -
Danke Thomas, das werde ich mir auch anschauen und entsprechend umsetzen.
-
Hat was, muss ich mir entsprechend noch überlegen.

-
Macht das eventuell noch Sinn, unter Attribute, Standard, meta_robots, "no index, no follow" einzutragen?
Das Kontaktformular soll ja nicht unbedingt indexiert werden...
-
Vielen Dank Steffen T.!
Ich hab das mal so gemacht und beobachte die Änderungen
.