Hallo m.Bee,
ich würde so vorgehen:
Projekt das auf deinem PC liegt auf dem Zeta-Test-Server laden (wenn es geht - bin mir jetzt nicht sicher, da das Projekt ja schon auf deinem Webserver geladen wurde).
Falls ja - den Seitenquelltext prüfen ob da immer noch diese Werbung drin steht
Falls ja - liegt es an deinem Projekt
Falls nein - Zeta-Test-Server wieder löschen , dann über Filezilla alles auf deinem Webserver (da wo die originale Webseite liegt) löschen
Das komplette Projekt nochmal veröffentlichen (auf dem original Webserver)
Anschließend wieder den Seitenquelltext prüfen
Sollten die Werbung immer noch da sein - Webhoster kontaktieren das der mal eine Prüfung durchführt (ev. vorher wieder das Projekt löschen damit die Ordner leer sind)
Zusatz: du schreibst "...ein neuerliches Überspielen der Webseite..."
wenn du vorher nicht komplett den Webserver gelöscht hast, dann kann es beim Überspielen sein das hier noch Dateien liegen die o.g. Problem verursachen. Also Webserver komplett löschen wie oben beschrieben.
Gruß wurzelsepp