Hallo Hilde,
bestimmte Voraussetzungen für PopUp-Bilder brauch man seitens des Providers nicht.
Evtl. kann es aber sein, das bei dir nicht alles auf deine Domian hochgeladen wurde, und daher die Darstellung falsch ist.
Versuche mal folgendes:
-Website > Erstellen (Alles Seiten erstellen)
-Website > Veröffentlichen (Komplette Website veröffentlichen).
Wenn das nichst bringen sollte, dann schreib mal, welches Layout du verwendest, und wo du genau das PopUp-Bild eingefügt hast.
Im normalen Artikel-Bereich, oder im News-Breich. Dann kann ich mal versuchen das nachzustellen.
Gruß
Jochen