Beiträge von Helmut Maier

Ja, danke für den Hinweis - das habe ich nicht so klar registriert. Dann ist "nur WERO" attraktiv, sofern eine API-Anbindung vorhanden ist.

Danke, Matthias, für die Unterstützung,

allerdings hat die Begeisterung für die Wero-Alternative einen ziemlichen Dämpfer durch die konkreteren Informationen von meiner Bank gestern erhalten, wenn man auf die Kostenübersicht schaut. Da sind es nicht wie ursprünglich angekündigt 0,5%, sondern 0,85% plus 0,15€ Transaktionskosten. Ist ja noch alles günstig(er), aber der Haken ist, daß sie dir einen Monatsbeitrag von 24,90€ abverlangen und einen Jahresvertrag aufdrücken.

Wenn jemand ein paar Dutzend oder mehr Artikel am Tag verkauft, ist das ja noch alles okay, aber für kleinere Shops macht es die Geschichte dann letztendlich teurer als das, was es bisher gibt.

Je nach Verkaufsaufkommen könnte es dennoch eine Alternative sein, von daher würde ich an meine Integrationsbitte an ZetaProducer festhalten.

Schöne Grüße
Helmut

********************************************************************

Bank-Information:

Machen Sie Ihren Online-Shop zukunftssicher – mit Wero, der neuen, innovativen Zahlungslösung!

Wero ermöglicht Ihnen eine besonders schnelle, sichere und kostengünstige Zahlungsabwicklung und bietet dabei folgende Vorteile:

• Mehr Umsatz durch höhere Conversion-Rate im Check-out: Ihre Kundinnen und Kunden können den Bezahlvorgang schneller und einfacher abschließen.
• Geringere Transaktionskosten: Im Vergleich zu klassischen Kreditkarten oder Wallets sparen Sie bei jeder Zahlung.
• Sofortige und sichere Zahlung: Der Betrag wird direkt und in Echtzeit vom Bankkonto Ihrer Kundschaft überwiesen – ohne Umwege.
• Höchste Datenschutz- und Sicherheitsstandards: Wero erfüllt zu 100 % die europäischen Vorgaben, wie zum Beispiel die DSGVO.

Einfache Integration in Ihren Online-Shop:
Sie können Wero unkompliziert in Ihren Webshop einbinden. Über den folgenden Link registrieren Sie sich beim VR Pay Internet Gateway, laden das passende Plugin für Ihr Shopsystem herunter und aktivieren Wero:
Jetzt registrieren und Plugin herunterladen

Für diese Shopsysteme sind bereits Plugins verfügbar:
Gambio, JTL, Magento, PrestaShop, Salesforce, Shopify, Shopware, WooCommerce
Die jeweiligen Anleitungen zur Anbindung finden Sie ebenfalls unter dem oben genannten Link.

Kostenübersicht:

• Monatlicher Grundpreis für die Omnikanal-Zahlungslösung: 24,90 Euro
• Transaktionskosten: 0,15 Euro pro Umsatz
• Disagio für Wero: 0,85 % vom Umsatz
• Zuschlag für Micropayments unter 15 Euro: 0,04 Euro pro Umsatz
• Aufpreis für die Nutzung mit Shopify: 0,3 % vom Umsatz
• Plugins: kostenfrei
• Vertragslaufzeit: 1 Jahr, automatische Verlängerung um jeweils 1 Jahr

Zusätzliche Details erhalten Sie während des Registrierungsprozesses.
Supportkontakte bei der VR Payment:
Vertragsfragen, kaufmännische Fragen: 0721 1209 66003
Technische Fragen, VR Payment Manager: 0721 1209 66004
oder per Mail an
haendlerservice@vr-payment.de

Direkte Anbindung per API möglich:
Falls Sie Wero direkt – ohne das VR Pay Internet Gateway – über eine API-Schnittstelle von VR Payment in Ihren Shop integrieren möchten, finden Sie die Informationen zur Schnittstelle hier: wero.readme.io

Für technische Fragen steht Ihnen die VR Payment zur Verfügung:
Wero Hotline für Direktanbindungen 0721 1209 6605 (Sprachmenü Taste 2 wählen) oder ecommerce@vr-payment.de

Kostenübersicht:

• Disagio für Wero: 0,85 % vom Umsatz
• Zuschlag für Micropayments unter 15 Euro: 0,04 Euro pro Umsatz
• Vertragslaufzeit: 1 Jahr, automatische Verlängerung um jeweils 1 Jahr

****************************************************************

Hallo ZP-Team,
mittlerweile wird immer breiter die Zahlungslösung Wero "made in Europe" angeboten.

Text meiner Bank: "Machen Sie mit Wero Ihre Zahlungsabwicklung schneller und kosteneffizienter. Wero ist ein innovatives europäisches Konto-zu-Konto-Zahlverfahren für den Online-Handel. Ihre Kundschaft profitiert von der einfachen Bezahlfunktion in Ihrem Online-Shop und genießt europäische Sicherheitsstandards im Datenschutz.

Der Bezahldienst Wero wird von der European Payment Initiative betrieben, einem Zusammenschluss mehrere Banken. Das Ziel ist ein einheitliches, nutzerfreundliches Bezahlsystem für ganz Europa."

Ich würde Wero gerne in meinen ZP-Online-Shops nutzen können, zumal die Händler-Gebühren von 0,5% des Umsatzes wirklich tragbar sind, im Gegensatz zu PayPal mit 2,99% plus 0,39€ Fixgebühren.

Könnte Wero als auswählbare Zahlungsart bitte in das Shopsystem integriert werden?!?

Besten Dank!

P.S. Auch würde ich mir weiterhin wünschen, daß Lastschrift als eigenständige - also nicht von Zahlungsdienstleistern gebührenpflichtig bereitgestellte - Zahlungsart bereit gestellt wird, um meinen Kundinnen und Kunden diese Bezahlmöglichkeit gebührenfrei zur Verfügung stellen zu können.

Hallo support,

ich möchte den kompletten Shop aus einem bestehenden Zeta-Producer-17-Projekt in ein neu aufgebautes Zeta-Producer-17-Projekt übertragen.

Über „Alles exportieren“ habe ich einen Ordner erhalten mit shop.db, content.xml, articlegroup.json sowie media/files, media/images und media/images-original.

Wie wird dieser Komplett-Export in ein anderes Zeta-Producer-17-Projekt importiert?

Der Austausch der content/shop.db funktioniert bereits: Kategorien und Artikel erscheinen vollständig im neuen Projekt. Die zugehörigen Artikelbilder werden jedoch nicht angezeigt, obwohl media/images und media/images-original übertragen wurden.

Wichtig: Die Seiten und das Layout des neuen Projekts sollen erhalten bleiben; übernommen werden soll ausschließlich der bestehende Shop einschließlich Artikel, Kategorien und Produktbilder.

Besten Dank für die Hilfe
Helmut Maier

Top! Danke - doch einfacher als gedacht !

Nein - Relevante Passagen sind unterstrichen. Rechtsanwalt Schwenke schreibt zur Platzierung - Link siehe oben.

Wo muss das Label im Onlineshop platziert werden?

Erforderlich ist eine Darstellung in hervorgehobener Weise vor Abgabe der Bestellung. Als Platzierung kommen in Betracht:

• die jeweilige Produktdetailseite, oder
• eine zentrale Stelle im Warenkorb oder Checkout, vor Abgabe der Vertragserklärung.

Anders als das Garantielabel ist das Gewährleistungslabel nicht produktbezogen. Es muss deshalb nicht bei jedem einzelnen Artikel erscheinen. Eine einmalige Darstellung pro Verkaufspräsenz an geeigneter Stelle im Bestellprozess genügt.

Unzureichend sind dagegen:

• die Aufnahme allein in die AGB oder Kundeninformationen,
• ein Link im Footer ohne Bezug zum Bestellprozess,
• ein bloßer Verweis auf die EU-Website,
• eine Darstellung erst nach Vertragsschluss.
  
  Reicht die Darstellung im Warenkorb oder im Checkout?
• Ja, die Darstellung im Warenkorb oder im Checkout ist ausreichend. Bei größeren Sortimenten ist das regelmäßig die effizienteste Lösung. Entscheidend ist, dass der Verbraucher das Label vor Abgabe der Bestellung wahrnehmen kann.
• Zwei Punkte sollten Sie beachten:
• Position vor dem Bestellbutton: Platzieren Sie das Label so, dass es vor der Abgabe der Vertragserklärung erscheint, nicht unterhalb des Bestellbuttons oder auf der Bestätigungsseite.
• Klarstellung bei Mischsortimenten: Wer neben Waren auch digitale Inhalte oder Dienstleistungen anbietet, sollte im Checkout klarstellen, dass sich das Label nur auf die körperlichen Waren bezieht.
  
  Ist eine verlinkte oder geschachtelte Darstellung zulässig?
• Das ist derzeit die umstrittenste Frage der gesamten Labelumsetzung, und sie ist praktisch besonders relevant, weil eine Verlinkung die Einbindung erheblich vereinfachen würde.
• Bei einer geschachtelten Darstellung wird nicht sofort das vollständige Label angezeigt, sondern zunächst nur ein kleineres Element, etwa eine verkleinerte Grafik oder ein anklickbarer Hinweis. Erst wenn der Nutzer darauf klickt, mit der Maus darüberfährt oder es auf dem Touchscreen berührt, erscheint das komplette Label. Bekannt ist dieses Prinzip aus der Energieverbrauchskennzeichnung, wo das Effizienzlabel ebenfalls erst bei Interaktion in voller Größe erscheint.
• Der Meinungsstand:
• Restriktive Auffassung: Eine geschachtelte Anzeige sei beim Gewährleistungslabel unzulässig. Die Durchführungsverordnung sehe diese Möglichkeit ausdrücklich nur für das Garantielabel vor. Das Label müsse deshalb direkt als Grafik eingebunden werden und dürfe nicht erst nach Klick, Mouseover oder Ausklappen eines Reiters sichtbar werden.
• Weite Auffassung: Die Practical Guidelines der EU-Kommission enthalten Umsetzungsbeispiele, die eine Anzeige über Link oder Mouseover zeigen. Daraus wird abgeleitet, dass die Kommission eine geschachtelte Lösung auch beim Gewährleistungslabel für zulässig hält.
• Bewertung: Die Argumente der restriktiven Auffassung sind aus dem Verordnungstext heraus stärker, weil die Verordnung die geschachtelte Darstellung nur beim Garantielabel ausdrücklich regelt und beim Gewährleistungslabel eine hervorgehobene Anzeige verlangt. Die Practical Guidelines sind rechtlich nicht bindend, dürften bei der Auslegung durch Gerichte aber Gewicht haben, weil sie von der Stelle stammen, die die Verordnung erlassen hat.
• Praxisempfehlung: Solange keine Klärung vorliegt, sollten Sie das Gewährleistungslabel direkt als Grafik einbinden und nicht verschachtelt. Das erfüllt beide Auffassungen und vermeidet das Risiko vollständig. Wer aus technischen Gründen auf eine geschachtelte Lösung angewiesen ist, sollte den Auslösepunkt möglichst prominent gestalten, das vollständige Label bei erster Interaktion vollständig und farbig anzeigen und die Entwicklung beobachten.

• Darf das Label als Produktbild in der Bildergalerie eingebunden werden?

• Grundsätzlich nein. Die Einbindung als Produktbild führt regelmäßig dazu, dass das Label nur als kleines Vorschaubild erscheint und sich erst bei Klick oder Mouseover vergrößert. Damit ist es nicht in hervorgehobener Weise dargestellt.
• Etwas anderes kann gelten, wenn die Galerie das Label bereits in der Standardansicht in ausreichender Größe zeigt. Verlassen sollten Sie sich darauf nicht, insbesondere nicht bei Plattformen mit kleinen Thumbnails.

• Reicht ein Hinweis in den AGB oder im Footer?

• Nein, weder die Aufnahme in die AGB oder Kundeninformationen noch ein reiner Footer-Link genügen den Anforderungen.

Hier gibt's alle Infos: https://datenschutz-generator.de/gewaehrleistung-garantie-label/

Ab wann gelten die neuen Pflichten?

Stichtag ist der 27. September 2026. Ab diesem Tag müssen Verbraucher bei jedem erfassten Warenangebot vor Vertragsschluss über das Gewährleistungslabel und, sofern einschlägig, über das Garantielabel informiert werden.

Der Stichtag gilt einheitlich für alle Vertriebskanäle, also für Onlineshops, Verkaufsplattformen, Vertragsschlüsse per E-Mail oder Telefon sowie den stationären Handel.

Eine gestaffelte Einführung oder eine Schonfrist für bestimmte Unternehmensgrößen ist nicht vorgesehen. Auch eine Übergangsregelung für Lagerbestände fehlt, was insbesondere beim Garantielabel praktische Probleme aufwirft. Dazu unten mehr im Abschnitt zu den erfassten Produkten.

Hallo Support,

ab 27.09.2026 muß jeder, der physische Produkte im eigenen Shop verkauft, ein von der EU vorgegebenes Gewährleistungslabel an geeigneter Stelle - siehe Anhang - platzieren.

Gibt es dazu ein von ZP implementierbare Lösung?

Besten Dank für die Unterstützung

Hallo Support,

nach update auf 17.2 kommt die Verbindung zum Server nicht mehr zustande. Habe das Veröffentlichungsziel, die ftp-Verbindung, erfolgreich neu eingerichtet, doch dann kommt diese Fehlermeldung - siehe Bild. Auf dem Server ist php 8.4 installiert.

Wie krieg ich die Verbindung zum Hochladen wieder hin?

BINGO - alle Seiten erstellen zaubert das Formular in den Warenkorb !
Danke.

Ich habe erwartet, daß nach dem Klick auf den installierten Button eine Widerrufsformular geöffnet wird, das man dann auch ausfüllen können - wie in der Hilfe beschrieben.

Der Link des Buttons macht jedoch die Seite "Warenkorb"auf .
"Funktioniert nicht", heißt, es wird kein ausfüllbares Widerrufsformular aufgerufen.

Zum Probieren: Footer https://healingorchids.de

Hallo Support, ich habe im Footer das Widget "Vertrag widerrufen" installiert und hochgeladen. - ZP schreibt in der online-Hilfe zum Widerrufbutton:

"Mit dem Widerrufsbutton stellen Sie Kunden im Onlineshop eine Online-Funktion bereit, über die sie einen Vertrag widerrufen können. Zeta Producer öffnet dazu ein Formular im Shop, in dem der Kunde Name, E-Mail-Adresse, Bestellnummer und optional einen Kommentar einträgt."

Wenn ich auf der Website den Widget-Button anklicke, wird die (leere) Seite Warenkorb angezeigt, wo kein Formular vorzufinden ist. - Woran kann das liegen?

Ich habe eine Probebestellung losgeschickt und mich dann im entsprechenden Kundenkonto angemeldet, wo die Bestellung vorzufinden ist und wollte sie dann widerrufen. - Jedoch auch hier keine Möglichkeit, ein Widerrufsformular aufzufüllen.

Danke für die Hilfe, das Formular anzuzeigen

Auch Rechtsanwalt Dr. Thomas Schwenke hat in einem detaillierten Schreiben vom 16. März 2026 dezidiert zum bald notwendigen Widerrufsbutton Stellung genommen und ausgeführt, was wie zu beachten ist:

Widerrufsbutton 2026 - Große FAQ mit Checkliste

Ab dem 19.06.2026 müssen Unternehmen im B2C-Fernabsatz eine elektronische Widerrufsfunktion bereitstellen. Verstöße führen zu Abmahnrisiken und längeren…

datenschutz-generator.de

Es wäre schön, noch ein bißchen Zeit zum Integrieren in die Website vor dem Stichdatum 19. Juni 2026 zu haben.

Super - Tom, 1000 Dank, das hat es gerichtet: Alle deutschen Seiten werden jetzt ohne /de/-Ordner angezeigt und die Links auf die /fr/ und /en/ index-Seite funktionieren! Website gerettet !

Dann wird das angezeigt:
http://localhost:9710/external-previ…preview=desktop
LIve-Ansicht: https://flowerenergies.com/index.html

Okay, das /de/ verschwindet. - Auch wenn alle Seiten weiterhin in diesem Projektordner DE liegen, sind sie dann mit "/" alle zugleich im Stammverzeichnis? Ich dachte, das Stammverzeichnis ist der "Rahmen", in dem die Projektordner liegen und die deutschen Webseiten müßten jetzt ohne DE-Projektordner als einzelne Ordner/Dateien dort angezeigt werden!??

Und müßte ich jetzt alle Seiten der Website erstellen, daß alles neu verlinkt wird und funktioniert?

Danke - führt aber nicht weiter. Es gibt im Projektordner DE unter Datei und Ordner 4 Auswahlmöglichkeiten:




Nichts davon läßt sich löschen, wenn ich auf "/" einstelle, ändert das nichts an der Tatsache, daß alle deutschen Webseiten-Dateien im Projektordner DE verbleiben, wo sie ja raus sollten, um im Stammverzeichnis zu stehen.

Danke für den Tipp, aber an dieser Stelle sind die Seiten nicht mit dem DE- Ordner verlinkt. Wenn ich dort /de/ auswählen würde, würde ich 2x /de/ im Seitenlink haben.

Das Problem ist, daß alle drei Webs in einem Projektordner (DE, EN, FR) untergebracht sind und sich keine Datei im Stammverzeichnis befindet, wo die Dateien der DE-Website hin sollten.

- Also wie bekomme ich sie ins Stammverzeichnis, womit dann der geleerte Ordner DE gelöscht werden könnte?

- Klickt man auf "neue Seite einfügen", wird diese nicht im Stammverzeichnis, sondern automatisch im DE-Ordner angelegt.

Danke. Das hört sich stimmig an. Nur - wie bekomme ich jetzt alle deutschen Seiten aus dem DE-Ordner raus?

Mir wurde früher von ZP-Support mitgeteilt, daß die Startseite einer jeden Sprache eine "index"-Datei sein muß. Aber niemand benennt sie im Namen mit index, sondern hat einen Seitennamen für sie - bei mir in deutsch Start, in französisch Acceuil, in englisch Welcome.

Das Problem besteht auch mit den anderen Links der deutschen Startseite. Klickt man auf den Button Eintauchen bei Bach-Blüten-Fotos kommt dieselbe 404 Fehler-Meldung. Die richtige Datei wird aufgerufen - "https://www.flowerenergies.com/bach-blueten-fotos.html" - aber sie wird nicht angezeigt, weil das /de/ fehlt - der Ordner, in dem die Datei liegt. Fügt man das /de/ ein wird die Seite korrekt angezeigt: https://www.flowerenergies.com/de/bach-blueten-fotos.html.

Ist man mal im /de/ Ordner drin, funktioniert jede Seite. Wenn man von irgendeiner Seite dann auf Start geht, wird sie korrekt als https://www.flowerenergies.com/de/bach-blueten-fotos.html angezeigt, und klickt man jetzt auf die Links der Startseite, funktionieren sie alle.

Das Problem liegt letztlich nur auf der Startseite: Gibt man nur den Domainnamen flowerenergies.com ein, wird korrekterweise die deutsche Startseite angezeigt. Klickt man dann auf egal welchen Link gibt es die 404-Fehlermeldung "Seite nicht gefunden", weil zwar die verlinkten Seiten korrekt sind, jedoch das Programm nicht den entsprechenden /de/, /fr/ und /en/ Ordner findet, und diese Ordner zwischen Domainname und Dateiname für das korrekte Anzeigen fehlen.

Das ist richtig, die Seite heißt Acceuil, der Dateiname ist https://www.flowerenergies.com/fr/index.html und dieser Link kann für sich aufgerufen werden. Und wenn ZP intern mit der Seite über ihren Namen verlinkt ist, müßte der Dateiname beim Anklicken aktiviert werden. - Das Problem ist, daß diese Datei nicht gefunden wird, wenn man den Link von der deutschen Startseite aus anklickt.

Intern ist der Link auf acceuil.html gelegt - nur wird die Seite nicht gefunden.

Hallo Support,

ich habe auf der Startseite ein Problem festgestellt, daß verlinkte index-Seiten von 2 weiteren Sprachen nicht gefunden werden, obwohl die Links korrekt sind. (Jede Sprache liegt in einem eigenen Ordner.)

Könnten Sie das bitte einmal nachvollziehen:
Gebe ich flowerenergies.com in den Browser (Firefox oder auch in einem anderen) ein, wird korrekt die deutsche Startseite angezeigt, in der Browserzeile steht dann "http://www.flowerenergies.com".

Klicke ich im Header-Bild auf "Choisis ta langue - FR" wird mir zwar korrekt der Link "http://www.flowerenergies.com/fr/acceuil.html" der französischen Startseite angezeigt, jedoch kommt die Fehlermeldung "Not Found, The requested URL was not found on this server.", dasselbe geschieht, wenn man "Chose your language - EN" anklickt - der Link in der Browserzeile ist richtig, aber die englische index-Seite wird nicht gefunden.

Startseite DE: Name Start, Dateiname: index.html - Anzeige unter SEO-Googlevorschau: /de/index.html
Startseite FR: Name Accueil, Dateiname: index.html SEO-Googlevorschau: /fr/index.html
Startseite EN: Name Welcome, Dateiname: index.html, SEO-Googlevorschau: /en/index.html

Woran könnte das liegen? - Hat es was mit dem www. zu tun? Beim Provider ist die Website nur mit https://flowerenergies.com registriert, in der Browserzeile wird aber immer www eingefügt, also https://www.flowerenergies.com.

Danke für die Hilfe.

Hallo Support,
ohne Einstellungsveränderung im Layout gemacht zu haben, habe ich festgestellt, daß die Links bei der FR-Sprachversion, die sich normalerweise zwischen Logo links und Suche-Button rechts befinden - korrekt in DE und EN-Version siehe Bilder 1 und 2 - , eine Zeile UNTER das Logo und und den Suche-Button geschoben hat - siehe BILD 3 - FR-Version.

Links:

https://www.flowerenergies.com/en/welcome.html
https://www.flowerenergies.com/fr/acceuil.html

Wie und wo läßt sich das wieder korrekt einstellen?

Besten Dank für die Hilfe.

Ja - die Link-Einstellung ist in allen drei Projektordnern DE, EN, FR gleich - siehe Bilder.

Danke, da habe ich jetzt die richtige Stellen zum Nachtragen des normalen Preises gefunden.

Nein, dem ist nicht so. Das hatte ich schon mehrfach gecheckt - dort steht es richtig - siehe Bild.

Gehe ich in die Vorschau, ist nach wie vor "Acceuil" statt das eingestellte DE zu lesen.

(17.0.4 ist jetzt installiert).

Noch ein Darstellungsproblem: Bei den ersten 5 Produkten dieser Seite https://flowerenergies.com/fr/fleurs-et-g…otos-poster.php wird der Grundpreis 3,60€ nicht angezeigt, sondern 0,00€, - siehe Bild - obwohl er sowohl bei den Produkteinstellungen beim FR-Mandanten hinterlegt ist und die Varianten ebenfalls korrekt und identisch sind mit allen anderen Produkten. - Klickt man auf das einzelne Produkt, wird man korrekt auf die Varianten-Darstellung geführt, die mit 3,60€ beginnt.

Wie wäre das zu korrigieren, daß auch auf der Übersichtsseite der Preis angezeigt wird?

P.S. Wenn man auf "Accueil" klickt wird die richtige DE-Seite aufgerufen - Problem ist nur die falsche Wortdarstellung

Hallo Support,

als Zusatzlinks sind DE, EN, FR mit Verlinkung auf die index-Seiten des 3-sprachigen Webshop eingetragen, die in der copyright Fußzeile angezeigt werden.

Auf der DE-Startseite https://flowerenergies.com/de/index.html ist das korrekt dargestellt, ebenso auf der EN-Startseite https://flowerenergies.com/en/index.html.

Auf der FR-Startseite https://flowerenergies.com/fr/index.html jedoch kommt Accueil statt DE - siehe Bild.

Wie läßt sich das ändern, daß die globalen Einstellungen auch hier ganz übernommen werden?

Besten Dank für die Hilfe.

Danke für das Angebot, doch das ist nicht nötig. Das Formular funktioniert einwandfrei - es ist nur irritierend, daß bei der Programm-internen Linkprüfung diese nicht nachvollziehbare "The value cannot be an empty string. (Parameter 'name')"-Meldung kommt.

Das hatte ich eingangs schon geschrieben. Wenn man in der Linkprüfung auf Details klickt, kommt dieser Hinweis:

The value cannot be an empty string. (Parameter 'name')

Ist das das Richtige als Link-Quellcode - im Anhang ?

Hallo Support,

ich bekomme beim Überprüfen der externen Links bei meinen Kontakt-Formularen die Fehlermeldung "The value cannot be an empty string. (Parameter 'name'). - Was bedeutet das und was ist zu tun? - Einträge ins Formular werden doch erst vom Benutzer gemacht, oder um was geht es hier?
Die betroffenen Formulare sind hier zu finden:

Bei verschiedenen Links auf andere Websites kommt diese Fehlermeldung: "The remote server returned an error: (403) Forbidden." - Klickt man jedoch auf all diese Links, funktionieren diese und die Websites werden angezeigt. - Was ist hier zu ändern?
Die betroffenen Links sind ganz unten bei Bildnachweise auf der Impressum-Seite zu finden:

Danke für die Hilfe

P.S. Ich bekomme diese Fehler-Meldungen bei funktionierenden Links auch auf einer anderen Website.

Hallo Support,
ich habe einen dreisprachigen Shop angelegt und alle Produkte in der zweiten Sprache Französisch eingestellt. Jetzt wollte ich noch das entsprechende Produktbild mit französischen Text dazustellen und habe keine extra Möglichkeit dazu gefunden. Wenn ich die französische Produktseite und Artikel-Version aufrufe, wird mir das Bild der deutschen Version gezeigt. Das kann Kunden nur verwirren, wenn im Bild deutscher Produkttext zu lesen ist und unten drunter die Produktangaben in französisch sind. Die dritte Sprache hätte dann das gleiche Problem.
Wenn ich bei den Bildern das französische Text-Bild an die erste Stelle schiebe, dann wird dieses angezeigt, wenn ich die deutsche Produktseite aufrufe. - Das Chaos ist so nicht präsentierbar.

Gibt es hier eine Lösung ???

Von den fr-Seiten sind bisher nur 2 online, weil der Shop nicht fertig ist.

Ja, das hat gefehlt, aber auch die Einstellung Artikeldetail fr ändert nichts daran, daß der Klick auf den Artikel in der Live-Ansicht auf den deutschen Ordner geht und den deutschen Text anzeigt. Obwohl eingegeben, werden die Preise auf der Artikelübersichtsseite nicht angezeigt, die Benennung der Artikel jedoch schon.

Wenn ich statt Live-Ansicht auf Vorschau gehe, stürzt die Seite ab - siehe Abbildung

Noch eine Idee, woran's hängen könnte?

Danke. Ja, soweit war ich auch schon und hatte die Artikel-Beschreibung in der Zweitsprache fr gemacht. Das Problem: Selbst wenn ich auf der Seite der Zweitsprache fr den Artikel mit der Zweitsprache fr einstelle, in der Vorschau auf den Artikel klicke, springt die Einstellung auf die Ausgangssprache de zurück.

Bild 1: fr - Zweitsprachen-Seite, wo auch der Preis nicht angezeigt wird, obwohl er eingetragen ist.
Bild 2: Wird Artikel angeklickt, wird die ursprüngliche de-Version im de-Ordner angezeigt

Nachdem ich alle deutschen Seiten und Produkte fertiggestellt hatte, habe ich sie komplett in den fr-Zweitsprache-Ordner kopiert. - Hat es etwas damit zu tun?

Danke für die Hilfe.

Ich habe einen Shop für drei Sprachen angelegt (Mandant 1, Mandant 2, Mandant 3), jede Sprache befindet sich in einem eigenen Ordner.

In der deutschen Version gibt es 14 Kategorien mit entsprechenden Produkten. - Für die erste Kategorie habe ich eine entsprechende Zweitsprache-Kategorie angelegt. Wenn ich einen Artikel aufrufe, von Mandant 1 auf Mandant 2 umschalte, kann ich die Version der anderen Sprache bearbeiten und ihn in den Kategorien der Zweitsprache-Kategorie zuordnen. Damit die Zweitsprache-Version aber nicht mehr in der deutschen Kategorie angezeigt wird, nehme ich dort den Haken raus. DOCH DANN verschwindet der Artikel aus der deutschen Version und ist nur noch in der Zweitsprachen-Kategorie zu sehen.

Wie kann ich die Artikel mit allen Varianten etc einer deutschen Kategorie in eine entsprechende Zweitsprachen-Kategorie kopieren - ich habe keine Möglichkeit dazu gefunden.

Hallo in die Runde,

ich würde gerne im Shop das mickrige graue Warenkorb-Icons - siehe Bild - gegen ein anderes Icon austauschen, weiß aber nicht wo das möglich ist.

Kann mir jemand sagen, wo ich den Zugang finde, wo das Warenkorb-Icon hinterlegt ist und ausgetauscht werden kann?

Besten Dank