Hallo Jonny,
die Auswahl "klein / mittel / groß / original" beim Import von Bildern in der V11 bezog sich nur auf die Darstellung als PopUp. Diese Auswahl ist schon seit Version 12 nicht mehr an Bord. Die Bildgröße kann aber weiterhin in den Bildeigenschaften ("Erweitert" -> "Bilder" -> "Größe ändern") bearbeitet werden.
das mit der verpixelten Darstellung kann ich momentan nicht nachvollziehen, auf https://www.hanabi-pirna.de/test.php habe ich ein Bild wiederholt eingesetzt und über das GRID-System die Größe geändert. Alle Größenvarianten erscheinen gleich scharf. Gleiches trifft zu für die Variante, innerhalb des Widgets "Text" ein Bild einzufügen und dann über den Mauszeiger zu verschieben.
Theoretisch kann es aber tatsächlich zu einer Verpixelung kommen, wenn die Verkleinerung um "X" keinen ganzen Pixelwert ergibt. Beispiel:
Größe 1: 640 x 480 (Seitenverhältnis 4 : 3) = scharf
Größe 1/4: 320 x 240 (Seitenverhältnis 4 : 3) = scharf
Größe 1/5: 256 x 192 (Seitenverhältnis 4 : 3) = scharf
Größe 1/7: 182,857 x 137,14285 (Seitenverhältnis 4 : 3) = halbe Pixel können nicht dargestellt werden, daher Auf-/Abrundung auf = 183 x 137 Seitenverhältnis 4 : 2,99 UNSCHARF
Verhindern lässt sich so etwas nur, indem man auf das manuelle Ändern der Größe verzichtet und entweder über die Bilderverwaltung oder gleich in einem externen Bildbearbeitungsprogramm die Größe so ändert, das jeweils ganze Pixel dargestellt werden. Gerade bei den heute üblichen Handyfotos kommt es häufig vor, dass da exotische Bildmaße wie beispielsweise 2272 x 1704 stehen. Heruntergerechnet ergeben sich dort 1920 x 1440, also ebenfalls Seitenverhältnis 4 : 3, was man aber anhand der bloßen Zahlen nicht sieht.
Ich verwende grundsätzlich in Zeta keine Rohdaten, sondern nur bereits bearbeitete Bilder. Bei unseren Veranstaltungen haben wir teilweise mehrere Fotografen, die in unterschiedlichen Auflösungen und Seitenverhältnissen fotografieren, da müssen die Bilder vorher "auf eine Linie" gebracht werden.